一 丛 花 令
鼓 岭➀

二零一八年四月十九日

福州福地数鼓岭,
自在向东溟➁。
独得天纵三风➂汇,
无类④共酩酊。
咫尺红尘,
清凉世界,
八闽⑤叹仙境。

观景台上度⑥纵横,
将⑦心留倩影。
当下⑧仍如春仲⑨时,
流苏⑩白、杜鹃妍红。
杉王⑪卓尔,
悠悠千载,
惯看人匆匆。
 

注 释:
➀【鼓岭】 鼓岭是位于福州晋安区官溪镇的避暑胜地,一八八六年由西方传教士开辟,山高八百多米,夏日最高气温不超过三十度,吸引了许多不耐福州酷暑的西方人士。一九三五年时,这里拥有二百多幢风格各异的别墅,还有教堂、医院、网球场、游泳池、万国公益社等公共建筑。三十年代,郁达夫曾在此避暑,是江西庐山、浙江莫干山、河南鸡公山之外又一处有影响的避暑地。
➁【东溟】 溟,“谓海也”。东溟:东海。
➂【三风】 是指海上来的风、闽江来的风和山谷的风,三风汇集,使鼓岭变得凉爽起来。
④【无类】 不分类别。是指鼓岭万物,均受三风温润而陶醉。
⑤【八闽】 “八闽”是福建的别称。具体原因是认为:福建省在元代曾分为福州、兴化、建宁、延平、汀州、邵武、泉州、漳州八路,明代改为八府,所以有“八闽”之称。
⑥【度】 此处念duó,动词。度纵横,是说在观景台上来回踱步、漫步。
⑦【将】 “把”、 “用”的意思。
⑧【当下】 此时此地。
⑨【春仲】 仲春、夏历二月。
⑩【流苏】 中国流苏树,木樨科,又称萝卜丝花,树形高大优美,枝叶繁盛,盛开时满树白花,如覆霜盖雪,清丽宜人。
⑪【杉王】 鼓岭多柳杉,柳杉似松似柳,其中最为著名的要数柳杉王了,此树高三十米、径围约十米,直径三点二米,树龄已逾一千三百年。